بگيريد اگر راست مىگوييد . در اين آيه دشمنان قرآن را به آوردن همانند قرآن نخوانده بلكه تخفيف داده و فرموده است شما اگر راست مىگوئيد . همانند 10 سوره از سوره‌هاى قرآن را بياوريد يعنى كمتر 110 قرآن . از 114 سورهء قرآن فقط همانند ده سورهء آن را بسازيد . اين آيه علاوه بر تحدى ، به تحقير مخالفان نيز پرداخته است . يعنى نه تنها نمىتوانيد همتاى قرآن را بياوريد حتى از آوردن ده سوره همانند سُوَر آن نيز عاجزيد . در جاى ديگر اين تعجيز و تحقير را بيشتر كرده و فرموده است : شما حتى از آوردن 1114 قرآن نيز عاجز هستيد . امْ يَقُولُونَ افْتَريهُ قُلْ فَأْتُوا بَسُورَةٍ مِثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ انْ كُنْتُمْ صادِقينَ « 1 » آيا مىگويند او [ پامبر ] قرآن را ساخته و پرداخته است ؟ بگو : پس شما نيز يك سوره همانند سوره‌هاى قرآن را بسازيد و عرضه كنيد . و در اين راستا از هركسى جز خدا كمك طلبيد اگر راست مىگوييد . گفت اگر آسان نمايد اين به تو * اين چنين آسان يكى سوره بگو جِنّتان و انستان و اهل كار * گو يكى آيت از اين آسان بيار « 2 » سوره‌هاى قرآن متفاوت است . بعضى از سُوَر بزرگ قرآن به اندازه دهها سورهء كوچك آن مىباشد . مانند سورهء بقره كه 286 آيه دارد دهها برابر سورهء كوثر است كه سه آيه دارد . قرآن كريم مىفرمايد اگر مىتوانيد يك سوره همانند سوره‌هاى قرآن

--> ( 1 ) - يونس 38 ( 2 ) - مثنوى ، دفتر سوم ، ص 342 ، تصحيح نيكلسون